|
Jezuz zo diskennet
Jésus est descendu |
|
O Jezuz, hor Salver
Ni gred e gwirionez
Emaoc'h war an aoter
Gwir den ha gwir Doue
Jezuz zo diskennet
'Vidomp war an aoter
Adoromp gant resped
Doue leun a zouster
Penaos avat krediñ
Tostaat ouzh hon Doue
Ni techet da bec'hiñ
Kement hed hor buhez
Salver karantezus
Resevit hon daeloù
Salver trugarezus
Pardon d'hor pec'hejoù
Deuit eta, va Jezuz,
Hep gortoz mui pelloc'h
Rag ne vezomp eürus
Nemet pa vimp ganeoc'h
Le sujet
O Jésus, notre Sauveur,
Nous croyons en vérité
Que vous êtes sur l'autel
Vrai homme et vrai Dieu
Jésus est descendu
Pour nous sur l'autel
Adorons avec respect
Un Dieu plein de douceur
Comment donc croire
Se rapprocher de notre Dieu
Nous, portés à pécher
Tout au long de notre vie
Source
"Cantiques bretons", recueillis par le père Abjean, publié en 1983. Diffusé par la chorale Saint-Matthieu de Morlaix