|
O Mamm a garantez
O Mère d'amour |
|
O Mamm a garantez
Pedet 'vidomp, pedet!
Ni zo ho pugale,
Ha c'hwi hor mamm garet
1
Pedomp, pobloù kristen
Ar Werc'hez benniget
Rak bepred he fedenn
Gant Doue vez klevet
2
Hi zo difennourez
An holl dirak Doue
Hi zo teñzorierez
Gwellañ madoù an neñv
3
Dre he daouarn e red
Holl c'hrasoù hor Salver
War he goulenn bepred
Hor sikour en dañjer
4
'Vidomp Kalon Mari
N'eo nemet madelezh
Ha ne gavomp ganti
Nemet peoc'h ha truez
5
Rak-se, pec'herien gaezh,
War-zu ur Vamm ken mat,
A-greiz hor paourentez
Savomp hon daoulagad
Le sujet
O Mère d'amour, priez pour nous, priez ! Nous sommes vos enfants, et vous notre mère bien-aimée
Prions, peuples chrétiens, la Vierge bénie, car toujours sa prière par Dieu est entendue. Elle nous défend tous devant Dieu ; elle est la trésorière des meilleures bontés des cieux
Source
"Cantiques bretons", par Roger Abjean (1983). Diffusé par la Chorale St Mathieu de Morlaix