|
Tremen 'ra pep tra
Toute chose passe |
|
1
Selaou, va breur ker
Buan 'red an amzer
Tremen 'ra pep tra
Nerzh, madoù, yec'hed
Yaouankiz ha gened
Tremen 'ra pep tra
Tremen 'ra pep tra
2
Skeudenn da vuhez
Eo al lestr a welez
Tremen 'ra pep tra
He roudoù er mor
Zo kloz a-vec'h digor
Tremen 'ra pep tra
Tremen 'ra pep tra
3
Tud skañv ha distur
A glask ar blijadur...
Fenoz o fringal
Warc'hoazh er bez teñval...
4
Kant vloaz ha mil bloaz
A ve disterig c'hoazh...
Nemet c'hwi, Doue,
Hag an eternite
An eternite
An eternite !
Le sujet
Ecoute, mon cher frère, le temps court vite, toute chose passe. Force, biens, santé, jeunesse et beauté, toute chose passe !
L'image de ta vie, c'est le vaisseau que tu vois : ses traces dans la mer se ferment à peine ouvertes
Les gens légers et sans repère recherchent le plaisir. Ce soir à gambader, demain dans le sombre tombeau
Cent ans et mille ans, c'est encore peu de chose. Mais il y a vous, Dieu, et l'éternité !
Source
"Cantiques bretons", recueillis par le père Abjean, publié en 1983. Diffusé par la chorale Saint-Matthieu de Morlaix