|
Me 'm eus keun d'am far
J'ai grand regret de mon époux |
|
Me 'm'eus keun d'am far
A zo aet d'an douar
Me 'm'eus keun d'am far
A zo aet d'an douar
'Balamour d'ur votez koad
Zo aet gantañ war e droad
Me 'm'eus keun dezhañ
Ken n'on ket 'vit gouelañ
Me 'm'eus keun d'am far
A zo aet d'an douar
Me 'm'eus keun d'am far
A zo aet d'an douar
Abalamour d'un torch listri
Zo aet gantañ war e fri
Me 'm'eus keun dezhañ
Ken n'on ket 'vit gouelañ
Me 'm'eus keun d'am far
A zo aet d'an douar
Me 'm'eus keun d'am far
A zo aet d'an douar
Abalamour d'ur chupenn vrein
Zo aet gantañ war e gein
Me 'm'eus keun dezhañ
Ken n'on ket 'vit gouelañ
Le sujet
J'ai grand regret de mon époux
Qui est maintenant sous la terre
A cause d'un sabot
Qu'il a emporté au pied
Oh oui, je le regrette
Tellement que je n'arrive pas à pleurer
...A cause d'un torchon à vaisselle
Qu'il a emporté sur le nez
...A cause d'une veste pourrie
Qu'il a emportée sur son dos
Source
"Kanaouennoù evit ar skoliou", chansons pour les écoles, choisies par A. ar Merser ; publié par Ar Skol Vrezhoneg, 10 rue de Quimper, 29200 Brest