|
Ul labous gwenn
Un oiseau blanc |
|
Ul labous gwenn am eus gwelet (bis)
O kanañ flour en ur boked, dindondeno
O kanañ flour en ur boked, dindonde
Mard out dister, prim out ivez (bis)
Te oar an hent da vont dezhi, dindondeno
Te oar an hent da vont dezhi, dindonde
Al lizher gantañ en e veg (bis)
Eo nijet war-zu va mignon, dindondeno
Eo nijet war-zu va mignon, dindonde
Le sujet
J'ai vu un oiseau blanc qui chantait doucement dans un buisson
Si tu est chétif, tu es preste aussi ; tu connais le chemin pour aller vers elle
La lettre dans le bec, il a volé vers mon ami
Source
"Breiz a gan", chansons recueillies par le père Abjean, volume 1, édition de 1973