|
Lavaromp ar chapeled
Disons le chapelet |
|
Lavaromp ar chapeled stouet war an douar
Jezuz a sell ouzhomp diwar ar menez Kalvar
Ne'd omp nemet pec'herien ha peorien gwirion
O Jezuz, Salver mat, deut da reiñ deomp nerzh-kalon
Piv 'n dije gwir da glemm dindan ar poanioù garv
Pa wel Jezuz, Mab Doue, o kerzhet d'ar marv
Hep lezel ur glemmadenn e-kreiz e dourmañchoù
O Jezuz, deskit deomp penaos karet hor poanioù
Le sujet
Disons le chapelet, penchés vers la terre ; Jésus nous regarde du haut du Calvaire. Nous ne sommes que des pécheurs et des pauvres ; O Jésus, bon Sauveur, viens nous donner du courage
Qui pourrait se plaindre sous les peines cruelles quand il voit Jesus, le fils de Dieu, marchant vers la mort, sans pousser une plainte au milieu de ses tourments ? O Jesus, apprends-nous comment aimer nos peines
Même air que la chanson religieuse française "La nuit qu'il fut livré"
Source
"Breiz a gan" n°15 : 20 cantique bretons en l'honneur de la vierge Recueillis par Roger Abjean, de Morlaix, harmonisés et publiés par lui en juin 1985