|
M'anaou un den yaouank
Je connais un jeune homme |
|
|
M'anaou un den yaouank A gar ur plac'h yaouank (bis) |
|
|
Pa 'neus gounezet he c'halon Anezhi, Yann a ra goap |
}(bis) |
Mez netra n'eo hounnezh
'Vit ober kement-se
Rak un devezh zo da zoned
Hi 'ray anezhañ ivez
- Boñjour deoc'h va mestrez !
Boñjour deoc'h e lâran !
Na forzh joaüs eo ho kalon
Bemdez ho klevan o kan
Le sujet
Je connais un jeune homme, qui aime une jeune fille. Quand il
a gagné son coeur, il se moque d'elle
Bonjour, ma bien-aimée ! Comme votre coeur est joyeux, tous les jours je vous entends chanter
Source
Texte tiré de "Sonioù-pobl", recueil de Fañch Danno, édité par Skol Vreiz en 1968