|
'M-eus-me un ti é Normandi
J'ai une maison en Normandie |
|
Le chanteur
'M'eus-me un ti é Normandi
Ha hwi plahig, 'peus ket hani!
'M'eus-me un ti é Normandi
Ha hwi plahig, 'peus ket hani!
Les autres
'M'eus-me un ti é Normandi
Ha hwi plahig, 'peus ket hani!
'M'eus-me un ti é Normandi
Ha hwi plahig, 'peus ket hani!
Ho klaskan ket, ho koulennan ket
De béein er gwin em eus ivet
'M'eus-me daou di é Normandi
Ha hwi plahig, 'peus ket hani!
'M'eus-me tri di é Normandi
Ha hwi plahig, 'peus ket hani!
etc. ; parfois :
Bokedeu ru, bokedeu glaz
E oe taolet àr en hent-praz
Le sujet
J'ai une maison en Normandie, et vous, jeune fille, vous n'en avez point !
Je ne cherche pas, je ne vous demande pas de payer le vin que j'ai bu
Bouquets rouges, bouquets verts, furent jetés sur la grand'route
Source
"Sonieu Bro-Gwened", recueil de chansons du pays de Vannes par Joseph Jigourel, publié par Emgleo Breiz en 1999